An den Fischpässen der beiden Rheinkraftwerke Iffezheim und Gambsheim bestehen mit den Kontrollstationen jeweils zwei technische Möglichkeiten der Aufstiegsüberwachung. Mit der Videoüberwachung werden kontinuierliche Kontrollen über das gesamte Jahr durchgeführt. Alle Fische und Neunaugen schwimmen beim Aufstieg durch einen Videokanal, wo sie durch eine Kamera mit Bewegungsmelder erfasst werden. Die zweite Kontrolleinrichtung, eine kastenähnliche Fangreuse, wird nur zeitweise eingesetzt. Hiermit können die Fische nicht nur gezählt, sondern auch näher untersucht und für Artenhilfsprogramme entnommen werden. Die Untersuchungen an den Fischpässen erfolgen in internationaler Zusammenarbeit. Sie werden von der deutschen (Iffezheim) und französischen Fischereiverwaltung (Gambsheim) koordiniert. Technisch werden sie von den Kraftwerksbetreibern unterstützt.